Programmi come “Giochi senza frontiere” o eventi come le Olimpiadi testimoniano che il gioco, le gare e in genere lo sport, hanno come principale obiettivo quello di mettere in collegamento popoli e culture diverse e favorire l’interazione. A volte, come nel caso di Ito e Rieti, hanno anche l’effetto di far sbocciare un rapporto di […]
Le storie narrate e la storia di sé rappresentano il terreno privilegiato dello scambio culturale fra genti che hanno radici altrove, ma condividono progetti e orizzonti comuni. Scoprire e riscoprire fiabe e racconti popolari di qui e d’altrove diviene uno strumento di confronto e di conoscenza fra tradizioni culturali, mondi e popoli differenti. L’immaginario ha […]
Quando Giovanni Boccaccio nel Decameron scrisse di Certaldo, la sua città natale, “…quantunque picciol sia, già di nobili uomini e d’agiati fu abitato”, mai avrebbe pensato che dopo qualche secolo quella cittadina di impianto medievale, adagiata su un’altura ricoperta di cerri, una delle dolci e scenografiche colline della Val d’Elsa in Toscana, sarebbe diventata centro […]
Un gemellaggio è generalmente volto a favorire le relazioni e migliorare la qualità della vita dei cittadini dei centri coinvolti. È uno strumento che serve a definire meglio i rapporti di amicizia e gli scambi fra città di nazioni diverse legate da attività significative.
Ōsaka e Milano hanno un ruolo importante dal punto di vista economico, […]
L’identità di una comunità è impressa nei suoi monumenti, nei racconti dei saggi, nelle vie e nelle piazze, nelle mani sapienti degli artigiani. A volte, come nel caso di Faenza e Toki, è scolpita nella ceramica.
La ceramica ha origini lontanissime e una storia molto lunga; è la materia prima per creare innumerevoli oggetti di varia […]
“La pace duratura nel mondo è un desiderio del genere umano ed è uno dei principi cardine del nostro scambio”. Così recita il primo punto del patto di amicizia fra le due città di Firenze e Gifu sottoscritto l’8 febbraio del 1978.
Nota come culla del Rinascimento, con un centro storico che è un museo a […]
La bellezza minimalista dei giardini di Sanremo collegata da un invisibile filo allo splendore dei ciliegi in fiore di Atami.
La facile risposta di un italiano alla domanda “Se dico fiori, musica e canzoni, a quale città pensi?”, ha il suo esatto corrispettivo in Giappone. In italia la città dei fiori e del bel canto è […]
I desideri possono durare pochi minuti o per sempre, possono essere realistici o possono risultare inverosimili. Ma, si sa, “I desideri dei bambini danno ordini al futuro” (cit. Erri De Luca) ed é così che anche il sogno di una bambina puó contribuire a stabilire un patto di gemellaggio. L’8 febbraio del 1975 Laura Clerici, […]
La storia delle civiltà è spesso legata alla presenza o all’assenza del mare. Il rapporto terra-mare regola le economie, i commerci, ma anche la psicologia degli abitanti e il desiderio di scoperta che si nutre osservando quell’immensa distesa azzurra. Il mare gioca un ruolo importante anche nel rapporto d’amicizia tra Civitavecchia e Ishinomaki, un gemellaggio […]
La Geografia ha diviso ciò che cultura e pace uniscono da secoli.
Da un lato Firenze, culla di personaggi del Rinascimento di fama mondiale come Leonardo da Vinci e Michelangelo, dall’altra Kyōto, luogo vibrante che da oltre un millennio custodisce la cultura e la spiritualità del Paese. I solidi palazzi di pietra e il marmo delle […]
